Can the Dell RWR8F hard drive be hot-swapped?

Yes, the Dell RWR8F hard drive supports hot-swapping, allowing for replacement or addition of drives without shutting down the system.